Analisando o período da função, com base nessa abordagem mais comum do coeficiente que multiplica a variável x, poderíamos supor que a função

e aí teríamos que o coeficiente de x é

, que descresce mais e mais à medida que x tende a 0. Na verdade, estamos tratando de uma função caótica.
Prefiro analisar assim:

tem grandes incrementos no seu valor quando fazemos x tender a 0, mesmo lentamente. Em outras palavras, a função oscila rapidamente à medida que x se aproxima de 0. Assim sua frequência aumenta rapidamente. Como o Período é o inverso da Frequência, temos que o período diminui rapidamente.
(editando para concluir)
Isso explica por que o gráfico tem linhas cada vez maiz próximas ( período pequeno ) e em uma quantidade muito grande ( frequência grande ).
É isso.