Smlspirit,
seja bem vindo!
Esse problema pode ser resolvido por sistema.
Vamos considerar um dos novelos sendo
x e o outro
y;
Então, podemos equacionar, veja:
Dois novelos de lã de cores diferentes têm juntos 170 metros.
x + y = 170
Num trabalho feminino gastou-se 1/15 de um dos novelos e 1/13 do outro, num total de 12 metros.

aplicando o MMC ficará assim:
13x + 15y = 2340
Agora, podemos resolvê-lo por adição ou substituição.

Continue as contas e diga os valores que encontrou, mas se não conseguiu fique à vontade e retorne!
Até breve.